UC知道"石板"中文转换成英文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/07 09:28:20
不要是英文的原译比如slate
我希望石板当成中文姓名来转换成中文,比如,秋艳转换成CHERRY类似的 ,要对得上中文名字的发音。
我希望石板当成中文姓名来转换成中文,比如,秋艳转换成CHERRY类似的 ,要对得上中文名字的发音。
一般情况下 译为 slate
还有flagstone; flag; slabstone
但也有不同的译法 如 石板战争·英文名:Battle Of Tiles
石板街 Rocky road
任你选择了
flagstone
直译 stone board
flagstone; flag; slabstone
flag/flagstone/table都有石板这层意思
sbone（石板的谐音，且是stone和board的结合体）
a flagstone; a slate; a flag; a slabstone